Tulemused võtmesõna otsingule: "õiguskeel ja terminoloogia"
Karl Kimmel
2000 4, Lk 258 - 266
Viimasel ajal on kuritegevus Eestis järsult suurenenud, selle
dünaamikas valitseb jätkuvalt murettekitav kasvutendents. Ka
kuritegevuse struktuuri iseloomustavad põhiliselt negatiivsed
tendentsid.
Põhjusi ...
Julia Laffranque
2000 3, Lk 157 - 159
...täielikul mõistmisel.
Süüdi on ikka see ühtlustamata terminoloogia.
Juba ainuüksi asjaolu, et üheaegselt räägitakse......võimatuks, orienteeruda
Euroopa Liidu/Ühenduse ja muu euroterminoloogiaga seotud rägastikus.
Õhinal teatati juba enne Amsterdami...
Jaan Sootak, Raul Narits
2000 2, Lk 71 - 73
...on öelnud nii: „Järjest süveneb tendents, et
meie õiguskeel kujuneb keeleks, millest eestlased aru ei saa. Meie
õiguskeel......keeleks, millest eestlased aru ei saa. Meie
õiguskeel on väikese rühma salakeel, mida tuleb siis advokaatide
abiga...